実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vex
例文
The loud music from the party next door vexed me all night. [vexed: past tense]
隣のパーティーからの大音量の音楽は一晩中私を悩ませました。[悩ましい:過去形]
例文
It vexes me when people don't follow the rules. [vex: verb]
人々が規則に従わないとき、それは私を悩ませます。[ベックス: 動詞]
aggravate
例文
Don't aggravate the situation by getting angry. [aggravate: verb]
怒って状況を悪化させないでください。[悪化:動詞]
例文
His constant complaining only aggravates the problem. [aggravates: present tense]
彼の絶え間ない不平は問題を悪化させるだけです。[アグラベイツ:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aggravateは、日常の言葉でvexよりも一般的に使用されています。Aggravate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vexはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vexは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、aggravateはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。