単語の意味
- 煩わしさや苛立ちを引き起こす何かを説明する。 - 誰かを挑発または嫌がらせを意図した状況または行動に言及する。 - 煩わしい、または嫌がらせをする法的措置または手続きについて話す。
- 迷惑や不便を引き起こす何かを説明する。 - 厄介または苛立たしい状況や行動に言及する。 - 対処や管理が難しい人や物について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、煩わしさや苛立ちを引き起こす何かを説明しています。
- 2どちらの言葉も、対処が難しい状況や行動を指すために使用できます。
- 3どちらの言葉も、厄介な人や苛立たしい人や物を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1形式:Vexatoryはbothersomeよりも正式です。
- 2意図:Vexatory挑発や嫌がらせの意図を意味しますが、bothersome必ずしもこの意味合いを持っているわけではありません。
- 3法的文脈:Vexatoryは、煩わしい、または嫌がらせを伴う行動や手順を説明するために法的な文脈でよく使用されますが、bothersomeは通常、このようには使用されません。
- 4頻度:日常の言葉ではvexatoryよりもBothersomeが一般的に使われています。
📌
これだけは覚えよう！
Vexatoryとbothersomeは、どちらも煩わしさや苛立ちを引き起こす何かを表す同義語です。ただし、vexatoryはより正式であり、挑発または嫌がらせの意図を意味しますが、bothersomeはそれほど正式ではなく、必ずしもこの意味合いを持っているわけではありません。さらに、vexatoryは法的な文脈で厄介な、または嫌がらせの行動や手順を説明するためによく使用されますが、bothersomeは日常の言葉で厄介なことや苛立たしいことを説明するためにより一般的に使用されます。
