実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vigilantly
例文
The security guard watched vigilantly for any suspicious activity. [vigilantly: adverb]
警備員は不審な活動がないか注意深く見守っていました。[用心深く:副詞]
例文
She checked the locks on the doors and windows vigilantly before going to bed. [vigilantly: adverb]
彼女は寝る前にドアと窓の鍵を注意深くチェックしました。[用心深く:副詞]
attentively
例文
The students listened attentively to the teacher's instructions. [attentively: adverb]
生徒たちは先生の指示に熱心に耳を傾けていました。[注意深く:副詞]
例文
He read the contract attentively before signing it. [attentively: adverb]
彼は契約書に署名する前に注意深く契約書を読みました。[注意深く:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attentivelyは日常の言葉でvigilantlyよりも一般的に使われています。Attentivelyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、vigilantlyはより具体的であり、より正式または専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vigilantlyとattentivelyはどちらも、専門的または学術的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、vigilantlyは、セキュリティまたは安全性との関連により、より正式または技術的であると認識される場合があります。