実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vintage
例文
This dress is from the 1920s and is a true vintage piece. [vintage: adjective]
このドレスは1920年代のもので、真のヴィンテージ作品です。[ヴィンテージ:形容詞]
例文
I collect vintage records from the 1960s and 70s. [vintage: noun]
私は1960年代と70年代のヴィンテージレコードを収集しています。 [ヴィンテージ:名詞]
classic
例文
The novel 'To Kill a Mockingbird' is a classic of American literature. [classic: noun]
小説「モッキンバードを殺すために」はアメリカ文学の古典です。[古典:名詞]
例文
The Porsche 911 is a classic sports car that has been in production for over 50 years. [classic: adjective]
ポルシェ911は、50年以上にわたって生産されているクラシックスポーツカーです。[古典:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Classicは、日常の言語でvintageよりも一般的に使用されています。Classicは、さまざまなものを説明するために使用できる用途の広い単語ですが、vintageはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Classicは一般的に、少し非公式でノスタルジックな意味合いを持つvintageよりも正式で権威のある言葉と見なされています。
