実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vulcanization
例文
The vulcanization process made the rubber more durable and resistant to heat. [vulcanization: noun]
加硫プロセスにより、ゴムの耐久性と耐熱性が向上しました。[加硫:名詞]
例文
The rubber was vulcanized to make it more elastic and flexible. [vulcanized: verb]
ゴムは加硫され、弾力性と柔軟性が向上しました。[加硫:動詞]
hardening
例文
The metal was hardened by heating it to a high temperature and then cooling it rapidly. [hardened: verb]
金属は、高温に加熱してから急速に冷却することで硬化しました。[硬化:動詞]
例文
The hardening process made the material more resistant to scratches and dents. [hardening: noun]
硬化プロセスにより、材料は引っかき傷やへこみに対してより耐性になりました。[硬化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hardeningは、より幅広い材料やプロセスに適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でvulcanizationよりも一般的に使用されています。Vulcanizationは、主にゴム製造の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vulcanizationとhardeningはどちらも、製造業やエンジニアリング業界など、正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで通常使用される技術用語です。
