実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wait
例文
I will wait for you at the entrance. [wait: verb]
入口でお待ちしております。[待機: 動詞]
例文
The wait for the food was longer than expected. [wait: noun]
食べ物の待ち時間は予想以上に長かった。[待機: 名詞]
例文
We are waiting for the bus to arrive. [waiting: gerund or present participle]
バスが到着するのを待っています。[待機中:動名詞または現在分詞]
linger
例文
She lingered at the party even though it was getting late. [linger: verb]
彼女は遅くなってもパーティーにとどまりました。[余韻:動詞]
例文
The smell of the flowers made him linger in the garden. [linger: verb]
花の匂いが彼を庭にとどまらせた。[余韻:動詞]
例文
He had a lingering feeling of sadness after the breakup. [lingering: adjective]
彼は解散後、悲しみの余韻を感じました。[余韻:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Waitは、日常の言語でlingerよりも一般的に使用されています。Waitはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、lingerはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
waitとlingerはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、waitはより用途が広く、よりフォーマルな状況で使用できます。