実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wandering
例文
We spent the afternoon wandering around the park, enjoying the scenery. [wandering: verb]
午後は公園を散策し、景色を楽しみました。[放浪:動詞]
例文
The lost hiker was wandering through the woods for hours before being rescued. [wandering: gerund or present participle]
道に迷ったハイカーは、救助される前に何時間も森の中をさまよっていました。[放浪:動名詞または現在分詞]
drifting
例文
The boat was drifting lazily down the river. [drifting: verb]
ボートは川をのんびりと漂流していました。[漂流:動詞]
例文
The clouds were drifting across the sky on a lazy afternoon. [drifting: gerund or present participle]
雲は怠惰な午後に空を横切って漂っていました。[漂流:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wanderingは日常の言葉でdriftingよりも一般的に使われています。Wandering用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、driftingはあまり一般的ではなく、ボートや雲などの特定の環境に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wanderingとdriftingはどちらも通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられているため、非公式のコンテキストでの使用に適しています。