実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
want
例文
I want to go to the beach this weekend. [want: verb]
今週末はビーチに行きたいです。[欲しい:動詞]
例文
Do you want some water? [want: verb]
水が欲しいですか?[欲しい:動詞]
例文
She felt a strong want for adventure. [want: noun]
彼女は冒険への強い欲求を感じました。[欲しい:名詞]
desire
例文
He desires to be successful in his career. [desires: verb]
彼は自分のキャリアで成功することを望んでいます。[欲望:動詞]
例文
Her desire for love and companionship was strong. [desire: noun]
愛と交際への彼女の願望は強かった。[欲望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wantは日常の言語でdesireよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Desireはあまり一般的ではなく、正式な文章や文学でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Desire一般的にwantよりもフォーマルで洗練されていると考えられています。wantは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、desireは正式な執筆や文学でより一般的に使用されます。
