実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
warder
例文
The warder was strict but fair with the prisoners. [warder: noun]
看守は厳格でしたが、囚人に対しては公平でした。[ウォーダー:名詞]
例文
He worked as a warder in the maximum-security prison for over a decade. [warder: noun]
彼は10年以上にわたって最高警備の刑務所で看守として働いていました。[ウォーダー:名詞]
guard
例文
The security guard checked my ID before allowing me into the building. [guard: noun]
警備員は私を建物に入れる前に私のIDをチェックしました。[ガード:名詞]
例文
She works as a guard at the art museum, ensuring the safety of the exhibits. [guard: noun]
彼女は美術館で警備員として働いており、展示品の安全を確保しています。[ガード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guardは日常の言葉でwarderよりも一般的に使われています。Guardはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、warderは修正の分野により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
warderとguardはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、刑事司法制度との関連により、warderよりフォーマルであると認識される場合があります。