実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wayfarer
例文
The wayfarer walked for miles before reaching the next town. [wayfarer: noun]
旅人は次の町に着く前に何マイルも歩きました。[ウェイファーラー:名詞]
例文
She was a wayfarer at heart, always seeking new experiences and adventures. [wayfarer: adjective]
彼女は心の旅人であり、常に新しい経験と冒険を求めていました。[ウェイファーラー:形容詞]
pedestrian
例文
The pedestrian was crossing the street when the car honked at him. [pedestrian: noun]
車が彼にクラクションを鳴らしたとき、歩行者は通りを横断していました。[歩行者:名詞]
例文
The movie was criticized for its pedestrian plot and lack of originality. [pedestrian: adjective]
この映画は、その歩行者の陰謀と独創性の欠如について批判されました。[歩行者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pedestrianは、日常の言語でwayfarerよりも一般的に使用されています。Pedestrianはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、wayfarerはあまり一般的ではなく、徒歩での旅や冒険に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wayfarerとpedestrianはどちらも形式的には比較的中立ですが、pedestrianその汎用性と特定の意味合いの欠如により、正式な文章やスピーチでより一般的に使用される可能性があります。