実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weapon
例文
The police found a weapon at the crime scene. [weapon: noun]
警察は犯罪現場で武器を発見した。[武器:名詞]
例文
He threatened to use his weapon if we didn't comply. [weapon: noun]
私たちが従わなければ、彼は武器を使うと脅しました。[武器:名詞]
arms
例文
The country has a large stockpile of arms. [arms: noun]
国には大量の武器備蓄があります。[腕: 名詞]
例文
The soldiers were ordered to lay down their arms. [arms: noun]
兵士たちは腕を置くように命じられた。[腕: 名詞]
例文
She hugged her child in her arms. [arms: noun]
彼女は子供を腕に抱きしめた。[腕: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weaponは、日常の言葉、特にニュースレポート、犯罪記事、銃規制に関する議論で、armsよりも一般的に使用されています。Armsは、軍事的または歴史的な文脈、または「両手を広げる」や「武器を取る」などの慣用表現でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Weaponは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるarmsよりも正式で技術的であると考えられています。
