実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wellbeing
例文
Yoga and meditation can improve your overall wellbeing. [wellbeing: noun]
ヨガと瞑想はあなたの全体的な幸福を改善することができます。[ウェルビーイング:名詞]
例文
She takes care of her wellbeing by eating healthy and exercising regularly. [wellbeing: noun]
彼女は健康的な食事と定期的な運動によって彼女の健康を大事にします。[ウェルビーイング:名詞]
welfare
例文
The government provides welfare programs to help those in need. [welfare: noun]
政府は困っている人々を助けるために福祉プログラムを提供しています。[福祉:名詞]
例文
The organization is dedicated to improving the welfare of animals. [welfare: noun]
この組織は動物の福祉の向上に専念しています。[福祉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Welfareは、日常の言葉、特に社会政策や政府のプログラムの議論において、wellbeingよりも一般的に使用されています。Wellbeingは、人々が健康とウェルネスへの全体的なアプローチに関心を持つようになったため、近年人気を博している新しい用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Welfareは一般的により正式な用語と見なされますが、wellbeingはよりカジュアルであり、さまざまなコンテキストで使用できます。
