実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
when
例文
When did you arrive at the party? [when: interrogative adverb]
パーティーにはいつ到着しましたか?[とき:疑問詞副詞]
例文
I always feel happy when I'm with my friends. [when: subordinating conjunction]
友達と一緒にいるといつも幸せを感じます。[とき:従属接続詞]
after
例文
After the movie ended, we went out for dinner. [after: preposition]
映画が終わった後、私たちは夕食に出かけました。[後:前置詞]
例文
I'll call you after I finish my work. [after: subordinating conjunction]
仕事が終わったら電話します。[後:従属接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whenは、日常の言語でafterよりも一般的に使用されています。When用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、afterはより具体的であり、より正式または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
whenは通常、中立的で非公式なトーンに関連付けられていますが、afterはよりフォーマルであり、テクニカルまたはアカデミックライティングでよく使用されます。