実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
whim
例文
On a whim, she decided to dye her hair pink. [whim: noun]
気まぐれで、彼女は髪をピンクに染めることにしました。[気まぐれ:名詞]
例文
He whimsically suggested they go skydiving. [whimsically: adverb]
彼は気まぐれに彼らがスカイダイビングに行くことを提案しました。[気まぐれに:副詞]
fancy
例文
I fancy a cup of tea right now. [fancy: verb]
私は今お茶を飲みたいです。[空想:動詞]
例文
She had a fancy for expensive jewelry. [fancy: noun]
彼女は高価な宝石に夢中でした。[ファンシー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fancyは、日常の言語でwhimよりも一般的に使用されています。Fancy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、whimはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの衝動的な行動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fancywhimよりも正式であり、書面または正式な文脈でよく使用されます。Whimは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられています。
