実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wilt
例文
The flowers in the vase wilted because they weren't watered. [wilted: past tense]
花瓶の花は水をやらなかったのでしおれました。[しおれた:過去形]
例文
After running a marathon, I felt my legs start to wilt. [wilt: verb]
マラソンを走った後、足がしおれ始めるのを感じました。[萎凋病:動詞]
例文
The team's performance began to wilt as the game went on. [wilt: verb]
試合が進むにつれて、チームのパフォーマンスはしおれ始めました。[萎凋病:動詞]
languish
例文
She languished in bed for days after catching the flu. [languished: past tense]
彼女はインフルエンザにかかった後、何日もベッドで苦しんでいました。[苦しんでいる:過去形]
例文
The houseplants languished in the dark corner of the room. [languished: past tense]
観葉植物は部屋の暗い隅で衰えていました。[苦しんでいる:過去形]
例文
The company began to languish after the CEO resigned. [languish: verb]
CEOが辞任した後、会社は衰退し始めました。[苦悩:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wiltは、特に植物や肉体的疲労を指す場合、日常の言葉でlanguishよりも一般的に使用されます。Languishはあまり一般的ではなく、より文学的または正式なトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wiltは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、languishは本質的によりフォーマルで文学的であるため、学術的または創造的な執筆に適しています。
