実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
winemaking
例文
Winemaking is a complex process that requires knowledge, skill, and patience. [winemaking: noun]
ワイン造りは、知識、スキル、忍耐を必要とする複雑なプロセスです。[ワイン造り:名詞]
例文
The winemaking industry has evolved significantly over the years, with new techniques and technologies being introduced. [winemaking: adjective]
ワイン製造業界は、新しい技術と技術が導入され、長年にわたって大幅に進化してきました。[ワイン造り:形容詞]
vinification
例文
Vinification is a critical step in the winemaking process that determines the quality and character of the final product. [vinification: noun]
醸造は、最終製品の品質と特性を決定するワイン製造プロセスの重要なステップです。[醸造:名詞]
例文
The winemaker carefully monitored the vinification process to ensure optimal conditions for fermentation. [vinification: adjective]
ワインメーカーは、発酵に最適な条件を確保するために、醸造プロセスを注意深く監視しました。[醸造:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Winemakingは日常の言葉でより一般的に使用されていますが、vinificationは主にワイン業界で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vinificationはwinemakingよりも技術的で正式な用語であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
