実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
winsome
例文
She had a winsome smile that lit up the room. [winsome: adjective]
彼女は部屋を明るくする魅力的な笑顔を浮かべていました。[勝てる:形容詞]
例文
The little girl's winsome personality won over everyone she met. [winsome: noun]
少女の魅力的な性格は、彼女が出会ったすべての人に勝ちました。[勝てる:名詞]
endearing
例文
Her endearing personality made her a favorite among her coworkers. [endearing: adjective]
彼女の愛らしい性格は彼女を彼女の同僚の間でお気に入りにしました。[愛らしい:形容詞]
例文
The puppy's playful antics were so endearing that everyone wanted to take him home. [endearing: adjective]
子犬の遊び心のあるふざけた態度はとても愛らしいので、誰もが彼を家に連れて帰りたいと思っていました。[愛らしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Endearingは日常の言葉でwinsomeよりも一般的に使われています。Endearing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、winsomeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
winsomeとendearingの両方が温かくフレンドリーなトーンに関連付けられているため、非公式とフォーマルの両方のコンテキストに適しています。