実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wisehearted
例文
My grandmother is a wisehearted woman who always gives me great advice. [wisehearted: adjective]
私の祖母はいつも私に素晴らしいアドバイスをくれる賢明な女性です。[賢明:形容詞]
例文
The CEO is a wisehearted leader who has years of experience in the industry. [wisehearted: adjective]
CEOは、業界で長年の経験を持つ賢明なリーダーです。[賢明:形容詞]
judicious
例文
The judge made a judicious decision based on the evidence presented in court. [judicious: adjective]
裁判官は、法廷で提示された証拠に基づいて賢明な決定を下しました。[賢明:形容詞]
例文
The manager is known for his judicious use of company resources. [judicious: adjective]
マネージャーは、会社のリソースを慎重に使用することで知られています。[賢明:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Judiciousは日常の言葉でwiseheartedよりも一般的に使われています。Judicious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、wiseheartedはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Judiciousはwiseheartedよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Wiseheartedはより非公式であり、通常、個人的または感情的な文脈で使用されます。
