実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
worrisome
例文
The worrisome news about the pandemic has everyone on edge. [worrisome: adjective]
パンデミックに関する気になるニュースは、誰もが危機に瀕しています。[気になる:形容詞]
例文
I find it worrisome that my neighbor's dog is always barking. [worrisome: adjective]
近所の犬がいつも吠えているのが気になります。[気になる:形容詞]
disturbing
例文
The movie had some disturbing scenes that made me feel uncomfortable. [disturbing: adjective]
映画には、私を不快にさせる不穏なシーンがいくつかありました。[邪魔:形容詞]
例文
It's disturbing to hear about the rise in hate crimes in our community. [disturbing: adjective]
私たちのコミュニティでの憎悪犯罪の増加について聞くのは気がかりです。[邪魔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disturbingは日常の言葉でworrisomeよりも一般的に使われています。Disturbingは、深刻な状況や憂慮すべき状況を説明するためによく使用されるより強力な単語ですが、worrisomeはより穏やかで、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
worrisomeとdisturbingはどちらも、専門的または学術的な設定での使用に適した比較的正式な単語です。ただし、disturbingworrisomeよりも正式で深刻であると見なされる場合があります。
