実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
writeable
例文
The USB drive is writeable, so you can save your files on it. [writeable: adjective]
USBドライブは書き込み可能なので、ファイルを保存できます。[書き込み可能:形容詞]
例文
This CD-R is not writeable, so you cannot add any more data to it. [writeable: adjective]
この CD-R は書き込み不可なので、これ以上データを追加することはできません。[書き込み可能:形容詞]
editable
例文
The document is editable, so you can make changes to it as needed. [editable: adjective]
ドキュメントは編集可能であるため、必要に応じて変更できます。[編集可能:形容詞]
例文
This photo is not editable, so you cannot modify it in any way. [editable: adjective]
この写真は編集できないため、いかなる方法でも変更できません。[編集可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Editableは、日常の言語でwriteableよりも一般的に使用される用語です。これは、editableの範囲が広く、ドキュメントの作成や編集など、より幅広いコンテキストに適用できるためです。一方、Writeableはより限定された用語であり、通常はデータのバックアップまたは転送のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
writeableとeditableはどちらも専門用語であるため、本質的により正式なものです。ただし、editableはよりユーザーフレンドリーな意味合いを持っているため、形式的にはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
