実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
xenial
例文
The villagers were xenial towards the tourists, offering them food and shelter. [xenial: adjective]
村人たちは観光客に対して熱心で、彼らに食べ物と避難所を提供しました。[ゼニアル:形容詞]
例文
The company's xenial culture made new employees feel welcome and valued. [xenial: noun]
会社のゼニアル文化は、新入社員を歓迎し、大切にしていると感じさせました。[ゼニアル:名詞]
hospitable
例文
The hotel staff was hospitable, providing us with everything we needed during our stay. [hospitable: adjective]
ホテルのスタッフは親切で、滞在中に必要なものをすべて提供してくれました。[親切:形容詞]
例文
The local community showed great hospitality towards the refugees, offering them food and shelter. [hospitable: noun]
地元のコミュニティは難民に対して大きなおもてなしを示し、彼らに食べ物と避難所を提供しました。[親切:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hospitableは、日常の言語でxenialよりも一般的に使用されています。Hospitableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、xenialはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も公式および非公式のコンテキストで使用できますが、xenialはあまり一般的ではない使用法と特定の意味合いのために、より公式または文学的であると見なされる場合があります。
