実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
xenomaniac
例文
She's a real xenomaniac, always traveling to new countries and learning about different cultures. [xenomaniac: noun]
彼女は本当のゼノマニアで、常に新しい国に旅行し、さまざまな文化について学びます。[ゼノマニアック:名詞]
例文
He has a xenomaniacal fascination with Japanese culture and language. [xenomaniacal: adjective]
彼は日本の文化と言語に外国人マニア的な魅力を持っています。[ゼノマニア:形容詞]
cosmopolitan
例文
She's a cosmopolitan woman who has lived in several different countries and speaks multiple languages. [cosmopolitan: adjective]
彼女はいくつかの異なる国に住み、複数の言語を話す国際的な女性です。[コスモポリタン:形容詞]
例文
He enjoys the cosmopolitan atmosphere of big cities like New York and London. [cosmopolitan: noun]
彼はニューヨークやロンドンのような大都市の国際的な雰囲気を楽しんでいます。[コスモポリタン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cosmopolitanはxenomaniacよりも一般的な言葉であり、ライフスタイル、旅行、政治など、さまざまな文脈で使用されています。Xenomaniacはより専門的な単語であり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
xenomaniacとcosmopolitanはどちらも比較的正式な単語ですが、cosmopolitanより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。