実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yakking
例文
I can't stand listening to them yakking on and on about nothing. [yakking: present participle]
私は彼らが何もせずに何度もヤクするのを聞くのに耐えられません。[ヤク:現在分詞]
例文
She's always yakking away on her phone, even in public places. [yakking: gerund]
彼女は公共の場所でさえ、いつも携帯電話でヤクをしています。[ヤク:動名詞]
chattering
例文
The children were chattering excitedly about their upcoming trip to the zoo. [chattering: present participle]
子供たちは動物園への旅行について興奮しておしゃべりしていました。[おしゃべり:現在分詞]
例文
Her teeth were chattering from the cold wind blowing outside. [chattering: gerund]
彼女の歯は外に吹く冷たい風からガタガタと音を立てていました。[おしゃべり:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chatteringは日常の言葉でyakkingほど一般的ではありません。Yakkingはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、chatteringはより具体的であり、興奮した子供や歯のチャタリング音など、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
yakkingもchatteringも特に正式な言葉ではありません。しかし、yakkingは否定的な意味合いのためにより非公式であると認識されるかもしれませんが、chatteringはより中立的または肯定的でさえあると認識されるかもしれません。