実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
yapper
例文
The neighbor's dog is such a yapper, it barks all day long. [yapper: noun]
隣人の犬はそのようなヤジです、それは一日中吠えます。[ヤッパー:名詞]
例文
He's such a yapper, he never lets anyone else speak. [yapper: adjective]
彼はとてもヤジで、他の誰にも話させません。[ヤッパー:形容詞]
例文
The old car was a real yapper, making all sorts of clanking and grinding noises. [yapper: noun]
古い車は本物のヤジで、あらゆる種類のガタガタと粉砕音を立てていました。[ヤッパー:名詞]
chatterbox
例文
My little sister is such a chatterbox, she talks non-stop about her dolls. [chatterbox: noun]
私の妹はとてもおしゃべりボックスです、彼女は彼女の人形についてノンストップで話します。[おしゃべりボックス:名詞]
例文
Don't tell her any secrets, she's a real chatterbox. [chatterbox: adjective]
彼女に秘密を言わないでください、彼女は本当のおしゃべりボックスです。[おしゃべりボックス:形容詞]
例文
The old computer was a real chatterbox, making all sorts of whirring and buzzing noises. [chatterbox: noun]
古いコンピューターは本物のおしゃべりボックスであり、あらゆる種類のうなり声やブーンという音を立てていました。[おしゃべりボックス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chatterboxは、日常の言語でyapperよりも一般的に使用されています。Chatterbox用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、yapperはあまり一般的ではなく、特定のタイプのサウンドまたは動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Chatterboxは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、yapperはより非公式で口語的であるため、正式な状況にはあまり適していません。
