単語の意味

zaguan

- 本館または中庭に通じる屋根付きの入り口または廊下を指します。 - 通りと建物の内部の間の過渡的な空間について話します。 - 建物のさまざまな部分を接続する狭い通路または前庭について説明します。

foyer

- 劇場、ホテル、美術館などの公共の建物のエントランスホールまたはロビーについて説明します。 - 家やアパートの外部と内部の間の移行空間を指します。 - 家やアパートの入り口近くの部屋やエリアについて話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、建物の外側と内側の間の移行スペースを指します。
2どちらも通常、建物の入り口近くにあります。
3どちらも装飾目的に使用できます。
4どちらもゲストを迎える場所としてよく使用されます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Zaguanはラテンアメリカ諸国でより一般的に使用されていますが、foyerはヨーロッパと北米でより一般的です。
2サイズ:Zaguanは通常、foyerよりも小さくて狭いです。
3機能:Zaguan通路や廊下としてよく使用され、foyerはレセプションや待合室としてよく使用されます。
4含意:Zaguan素朴または伝統的な意味合いを持っていますが、foyerはよりエレガントまたは洗練された意味合いを持っています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Zaguanとfoyerはどちらも、建物の外側と内側の間の移行空間を表す単語です。ただし、zaguanは通常、建物のさまざまな部分を接続する狭い通路または前庭ですが、foyerは、受付または待合室としてよく使用される、より大きく、よりオープンなスペースです。さらに、zaguanはラテンアメリカでより一般的に使用され、素朴な意味合いを持っていますが、foyerはヨーロッパと北アメリカでより一般的であり、よりエレガントな意味合いを持っています。