anusimの意味
アヌシム [特にスペインの異端審問で他の宗教への改宗を余儀なくされたが、秘密裏にユダヤ教を実践し続けたユダヤ人].
anusimの使用例
以下の例を通じて"anusim"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Many anusim in Spain and Portugal continued to practice Judaism in secret for generations.
スペインとポルトガルの多くのアヌシムは、何世代にもわたって秘密裏にユダヤ教を実践し続けました。
例文
The descendants of anusim are now seeking to reconnect with their Jewish heritage.
アヌシムの子孫は現在、ユダヤ人の伝統とのつながりを取り戻そうとしている。
例文
The story of the anusim is a testament to the resilience and perseverance of the Jewish people.
アヌシムの物語は、ユダヤ人の回復力と忍耐力の証です。
anusimに関連するフレーズ
crypto-Jew
しばしば迫害や強制改宗により、秘密裏にユダヤ教を実践する人
例文
Many anusim in Spain and Portugal were crypto-Jews.
スペインとポルトガルのアヌシムの多くは隠れユダヤ人でした。
キリスト教への改宗を強制されたが、秘密裏にユダヤ教を信仰し続けたスペイン人またはポルトガル人のユダヤ人
例文
The term 'Marrano' was used to refer to anusim during the Spanish Inquisition.
「マラーノ」という用語は、スペインの異端審問中にアヌシムを指すために使用されました。
B'nei Anusim
ユダヤ人の伝統とのつながりを取り戻そうとするアヌシムの子孫
例文
There is a growing movement of B'nei Anusim who are returning to Judaism.
ユダヤ教に戻るブネイ・アヌシムの動きが増えている。
anusimの語源
「強制」を意味するヘブライ語の「anús」に由来しています。
anusimの概要
Anusim [ah-noo-seem]特にスペインの異端審問中に別の宗教への改宗を強制されたものの、秘密裏にユダヤ教を実践し続けたユダヤ人を指します。彼らは隠れユダヤ人またはマラーノとしても知られています。アヌシムの子孫は現在、ユダヤ人の伝統とのつながりを取り戻そうとしており、ブネイ・アヌシムと呼ばれています。
