appassionatoの意味
情熱的に [情熱や強い気持ちで].
appassionatoの使用例
以下の例を通じて"appassionato"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
She played the piano appassionato, with great emotion.
彼女は情熱を込めてピアノを演奏しました。
例文
He spoke appassionato about his love for music.
彼は音楽への愛を熱く語った。
例文
The dancers moved appassionato, expressing their passion through their movements.
ダンサーたちは情熱的に動き、動きを通して情熱を表現しました。
appassionatoの類義語と反対語
appassionatoの対義語
appassionatoに関連するフレーズ
con moto appassionato
情熱的な動きで、強い感情と情熱を持って演奏する必要があることを示す音楽的方向性
例文
The pianist played the piece con moto appassionato, bringing out the emotional intensity of the music.
ピアニストは「コン・モト・アパッショナート」という曲を演奏し、音楽の感情的な激しさを引き出しました。
情熱を持って演奏される音楽の一節の音量と強度が徐々に増加すること
例文
The orchestra built up to an appassionato crescendo, filling the concert hall with the powerful sound of their instruments.
オーケストラは情熱的な最高潮に達し、コンサートホールを楽器の力強い音で満たしました。
演奏者が柔軟なテンポで情熱を持って演奏する必要があることを示す音楽の方向性
例文
The violinist played the piece with appassionato rubato, adding a personal touch to the music and expressing her emotions through her playing.
ヴァイオリニストはこの曲を情熱的なルバートで演奏し、音楽に個人的なタッチを加え、演奏を通じて感情を表現しました。
appassionatoの語源
イタリア語の「情熱を呼び起こす」を意味する「appassionare」に由来する「 appassionato
appassionatoの概要
Appassionato [ah-pah-shuh-nah-toh]情熱や強い感情を持って行われたことを表すために使用される副詞です。 「彼女はピアノを情熱的に演奏した」のように、音楽で曲を感情を込めて演奏する必要があることを示すためによく使用されます。この用語は、「コン モト アパッショナート」、「アパッショナート クレッシェンド」、「アパッショナート ルバート」などの音楽フレーズにまで及び、情熱を持って演奏するさまざまな方法を示します。
