applecartの意味
計画や状況が混乱したり妨害されたりすること [動揺したり混乱したりした計画や状況].
applecartの使用例
以下の例を通じて"applecart"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The unexpected resignation of the CEO really upset the applecart.
CEOの予期せぬ辞任は本当にアップルカートを混乱させました。
例文
Her sudden illness threw a wrench in our plans and upset the applecart.
彼女の突然の病気は私たちの計画にレンチを投げ、アップルカートを混乱させました。
例文
The new regulations have upset the applecart for many businesses.
新しい規制は、多くの企業にとってアップルカートを混乱させました。
applecartの類義語と反対語
applecartの類義語
applecartに関連するフレーズ
例文
The sudden change in the schedule really upset the applecart for the entire team.
スケジュールの突然の変更は、チーム全体のアップルカートを本当に混乱させました。
例文
I'll do everything I can to keep your applecart upright while you're away on vacation.
あなたが休暇で不在の間、私はあなたのアップルカートを直立させておくためにできる限りのことをします。
例文
The unexpected news completely knocked over his applecart and he had to start from scratch.
予期せぬニュースが彼のアップルカートを完全に倒し、彼はゼロから始めなければなりませんでした。
applecartの語源
それは「アップルカートを混乱させる」というフレーズから派生しています
applecartの概要
applecart [ˈæplkɑːrt]という用語は、動揺または混乱した計画または状況を指します。これは、計画を混乱させたり台無しにしたりすることを意味する「アップルカートを混乱させる」や、誰かが中断することなく計画を維持するのを助けることを意味する「誰かのアップルカートを直立させておく」などのフレーズでよく使用されます。Applecartは、誰かの計画を混乱させたり台無しにしたりすることを意味する「誰かのアップルカートを倒す」などのフレーズでも使用されます。
