augeanの意味
- 1巨大な [極端に手ごわい、または困難で不愉快。克服するには多大な努力が必要です]
- 2アウゲアの [アウゲイアの厩舎に関係しているか、または類似しており、ヘラクレスがそれらを掃除する必要があるほど不潔であると言われていました]
augeanの使用例
以下の例を通じて"augean"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Cleaning up the corruption in the government is an augean task.
政府内の汚職を一掃するのは大変な仕事だ。
例文
The company faced the augean challenge of restructuring its entire business model.
同社はビジネス モデル全体を再構築するという大きな課題に直面しました。
例文
The augean conditions of the prison made it almost impossible for the inmates to live in humane conditions.
刑務所の過酷な環境により、囚人が人間らしい環境で暮らすことはほとんど不可能でした。
augeanの類義語と反対語
augeanに関連するフレーズ
Augean stables
極度の不潔、汚職、劣化が特徴的な場所または状況
例文
The city's public transportation system is like the Augean stables, with years of neglect and mismanagement resulting in a broken and inefficient system.
市の公共交通機関は、長年にわたる放置と不適切な管理により、壊れた非効率なシステムを生み出したオーゲアンの馬小屋のようなものです。
例文
The new CEO had to clean the Augean stables of the company's finances, which had been mismanaged for years.
新しい CEO は、長年にわたって管理が適切でなかった会社の財務をオーゲアンの厩舎から一掃する必要がありました。
augeanの語源
それは、馬小屋がヘラクレスによって一日で掃除された神話上のエリスの王、アウゲイアスの子孫です。
augeanの概要
Augean [aw-jee-uhn]非常に困難、不快、または恐ろしいものを表す形容詞です。これは、「政府の腐敗を一掃するのは大変な仕事だ」のように、克服するのに多大な努力を必要とする課題や状況を説明するためによく使用されます。 「オーゲの馬小屋」というフレーズは、極度の不潔、汚職、または劣化が特徴の場所または状況を指しますが、「オーゲの馬小屋を掃除する」という慣用句は、長い間避けられてきた困難または不快な仕事に取り組むことを意味します。
