bawl

[bɔːl]

bawlの意味

  • 1大声で泣く [大声で奔放に泣いたり泣き叫んだりすること]
  • 2大声で叫ぶ [大きな声で何かを叫ぶこと]

bawlの使用例

以下の例を通じて"bawl"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The baby bawled all night.

    赤ん坊は一晩中泣きました。

  • 例文

    He bawled at the top of his voice.

    彼は声を限りに叫びました。

  • 例文

    She bawled out her orders to the crew.

    彼女は乗組員に自分の命令を大声で叫びました。

  • 例文

    The coach bawled out the players for their poor performance.

    コーチは選手たちのパフォーマンスの悪さを罵倒した。

bawlの類義語と反対語

bawlの類義語

bawlの対義語

bawlに関連する慣用句

  • 非常に大声で制御不能に泣くこと。大人が子供じみた方法で泣くことを表すのによく使われる

    例文

    He bawled like a baby when he heard the news.

    そのニュースを聞いたとき、彼は赤ん坊のように泣き叫んだ。

  • bawl someone's head off

    非常に怒ったり大声で誰かに向かって叫んだり叫んだりすること

    例文

    She bawled his head off for forgetting their anniversary.

    彼女は彼らの記念日を忘れたことで彼の頭を怒鳴った。

  • 枕やハンカチなど、何かにぶつかって泣いたり泣いたりすること

    例文

    She bawled into her pillow to muffle the sound.

    彼女は音を消すために枕に向かってうなり声を上げた。

bawlに関連するフレーズ

  • bawl one's eyes out

    制御不能で長時間泣くこと

    例文

    After the breakup, she bawled her eyes out for hours.

    別れた後、彼女は何時間も目から泣き叫んだ。

  • (人)を厳しく叱責したり叱責したりすること

    例文

    The teacher bawled him out for not doing his homework.

    先生は宿題をしなかったことで彼を罵倒した。

  • 誰かまたは何かについて泣いたり嘆いたりすること

    例文

    She bawled over the loss of her beloved pet.

    彼女は最愛のペットを失ったことに泣き叫びました。

bawlの語源

「叫ぶ、声を上げる」を意味する中英語の「balen」に由来します。

📌

bawlの概要

Bawl [bɔːl]は、抑制せずに大声で泣く、または叫ぶことを意味します。これは、「目を外して泣き叫ぶ」のように、抑えられずに泣くこと、または「誰かを泣き叫ぶ」のように、誰かに向かって叫ぶことを表すのに使用できます。 「赤ん坊のように泣き叫ぶ」というフレーズは子供っぽい方法で泣くことを表し、「誰かの頭を落とす」は怒って叫ぶことを意味します。 Bawlで叫ぶ」とは、泣いたり叫んだりすることを意味する正式な用語です。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?