bellwetherの意味
- 1首に鈴をつけた群れの先頭の羊
- 2先駆者 [特にトレンドや政治運動のリーダーシップや最前線を引き受ける人や物]
bellwetherの使用例
以下の例を通じて"bellwether"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The company is seen as a bellwether for the industry.
同社は業界の先導者とみなされている。
例文
The stock market is often considered a bellwether of the economy.
株式市場はしばしば経済の先導役であると考えられています。
例文
The state has long been a bellwether in presidential elections.
同州は長年にわたり大統領選挙の先導者となってきた。
bellwetherの類義語と反対語
bellwetherに関連する慣用句
疑問や考えもなく盲目的に誰かまたは何かに従うこと
例文
He followed the advice of his friend like a bellwether, even though it led to disastrous consequences.
彼は、それが悲惨な結果をもたらしたにもかかわらず、まるで先導者のように友人のアドバイスに従いました。
何かについて警報や警告を鳴らすこと
例文
The report should ring the bellwether for policymakers, highlighting the urgent need for action on climate change.
この報告書は政策立案者にとって警鐘を鳴らし、気候変動に対する緊急の行動の必要性を強調するものとなるはずだ。
全国の政治的ムードがどのような傾向にあるかを示す信頼できる指標と考えられている州
例文
Florida is often referred to as a bellwether state, with its voting patterns often predicting the outcome of presidential elections.
フロリダ州はよく先導州と言われ、その投票パターンが大統領選挙の結果を予測することがよくあります。
bellwetherに関連するフレーズ
全国の政治情勢の傾向を示す信頼できる指標と考えられる州または地区
例文
Ohio has long been considered a political bellwether, with its voting patterns often predicting the outcome of presidential elections.
オハイオ州は長年、その投票パターンが大統領選挙の結果を予測する政治的な旗手とみなされてきた。
経済の動向を示す信頼できる指標と考えられている業界または企業
例文
The housing market is often seen as an economic bellwether, with its ups and downs reflecting broader trends in the economy.
住宅市場は経済の先導役として見られることが多く、その浮き沈みは経済の広範な傾向を反映しています。
文化的な傾向や変化の信頼できる指標と考えられている人物またはグループ
例文
The fashion industry is often seen as a cultural bellwether, with designers setting the tone for what will be popular in the coming seasons.
ファッション業界は文化の先導者として見なされることも多く、デザイナーが次のシーズンに流行するものの雰囲気を設定します。
bellwetherの語源
これは、中英語の「bellewether」、文字通り「bell-wether」、「belle」（鐘）+「wether」（雄羊）に由来します。
bellwetherの概要
bellwether [ˈbɛlwɛðər]という用語は、他の人が従うべきペースや方向性を設定する、主導的な人物または物事を指します。これは、首に鈴を付けて群れを率いる羊を指すこともあれば、特にトレンドや政治運動のリーダーシップや最前線を担う人や物を指すこともあります。例としては、「その会社は業界の先導者とみなされている」などがあります。そして「同州は長年にわたり大統領選挙の先導者となってきた」。 「鐘の音のように従う」や「鐘の音を鳴らす」などの慣用句もその使用法を増やします。
