buttonholeの意味
- 1ボタンホール [ボタンを通すスリットまたはループで、衣服を固定するために使用されます]
- 2強制的に会話を引き止める [意思に反して会話中に(誰かを)拘束すること]
buttonholeの使用例
以下の例を通じて"buttonhole"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The buttonhole on my shirt is too small.
私のシャツのボタンホールは小さすぎます。
例文
She wore a flower in the buttonhole of her coat.
彼女はコートのボタンホールに花をさしていました。
例文
I tried to leave, but he buttonholed me and wouldn't let me go.
私は立ち去ろうとしましたが、彼は私にボタン穴を開けて、私を行かせてくれませんでした。
例文
He was buttonholed by reporters as he left the courthouse.
彼は裁判所を出るときに記者たちに穴を開けられた。
buttonholeの類義語と反対語
buttonholeの類義語
- button loop
- button fastener
- button catch
buttonholeに関連するフレーズ
ボタンを取り付けるために生地にスリットまたはループを作成します。
例文
I need to make a buttonhole on this shirt.
このシャツにボタンホールを作る必要があります。
ボタンホールの端を補強し装飾するために使用される刺繍ステッチの一種
例文
She used a buttonhole stitch to finish the edges of the patch.
彼女はパッチの端をボタンホールステッチで仕上げました。
多くの場合本人の意志に反して、誰かを呼び止めて会話に参加させること
例文
I was buttonholed by a salesman in the store.
店の店員さんにボタン穴を開けてもらいました。
buttonholeの語源
buttonholeを意味する後期中英語の「ブートニエール」に由来します。
buttonholeの概要
buttonhole [buht-n-hohl]ボタンを取り付けるために使用される生地のスリットまたはループです。また、会話中に相手の意志に反して拘束する行為を指すこともあります。例としては、「私のシャツのボタンホールが小さすぎる」などがあります。 「私は立ち去ろうとしましたが、彼は私にボタン穴を開けて、私を行かせてくれませんでした。」フレーズには、「ボタンホールを作る」、「ボタンホールステッチ」、「ボタンホール誰か」などがあります。
