cantillationの意味
- 1カンティレーション [ユダヤ教の礼拝における聖典の詠唱またはイントネーション]
- 2誦唱 [詠唱やイントネーションの行為または練習]
cantillationの使用例
以下の例を通じて"cantillation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The cantillation of the Torah is an important part of the Jewish religious service.
トーラーの斉唱はユダヤ人の宗教儀式の重要な部分です。
例文
The cantillation of the Quran is a highly respected art form in Islamic culture.
コーランの詠唱は、イスラム文化において非常に尊敬されている芸術形式です。
例文
The cantillation of the Vedas is an ancient tradition in Hinduism.
ヴェーダの詠唱は、ヒンドゥー教の古代の伝統です。
例文
The cantillation of the liturgy is an essential aspect of Christian worship.
典礼の斉唱はキリスト教の礼拝に欠かせない要素です。
cantillationの類義語と反対語
cantillationの類義語
cantillationに関連するフレーズ
ユダヤ人の宗教儀式中に伝統的にトーラーを唱えること
例文
The rabbi led the congregation in the Torah cantillation.
ラビは律法の唱題において会衆を率いた。
Quranic cantillation
イスラム教の礼拝中の伝統的なコーランの朗読
例文
The imam's Quranic cantillation was beautiful and moving.
イマームのコーランの唱えは美しく、感動的でした。
西方キリスト教会における典礼の伝統的な詠唱
例文
The choir's Gregorian cantillation was hauntingly beautiful.
合唱団のグレゴリオ聖歌は忘れられないほど美しかった。
cantillationの語源
ラテン語の「歌う、詠唱」を意味する「cantilatio」に由来しています。
cantillationの概要
Cantillation [ˌkan(t)lˈeɪʃ(ə)n]宗教的礼拝中に神聖な文書を唱えることやイントネーションを指します。これは、ユダヤ教、イスラム教、ヒンズー教、キリスト教など、多くの宗教にまたがる習慣です。例としては、トーラー、コーラン、典礼の詠唱が挙げられます。 Cantillation 、詠唱や抑揚の行為や実践を指すのにも使用されます。
