catafalqueの意味
葬儀や公式の場で、著名な人物の棺を支える装飾された木製の枠組み [葬儀中または国葬中に著名人の棺を支える装飾された木製の骨組み].
catafalqueの使用例
以下の例を通じて"catafalque"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The catafalque was adorned with flowers and candles.
カタファルクは花とキャンドルで飾られていました。
例文
The President's body lay in state on a catafalque in the Capitol Rotunda.
大統領の遺体は国会議事堂のロタンダのカタファルクの上に安置された。
例文
The elaborate catafalque was constructed for the funeral of the king.
精巧なカタファルクは王の葬儀のために建設されました。
catafalqueの類義語と反対語
catafalqueの類義語
- bier
- coffin stand
- funeral platform
catafalqueに関連するフレーズ
catafalque bearers
葬列でカタファルクを運ぶ人々
例文
The military honor guard served as catafalque bearers during the President's funeral.
軍儀仗兵は大統領の葬儀でカタファルクの担ぎ手を務めた。
カタファルクの上部に置かれる装飾的な布製のカバー
例文
The red, white, and blue catafalque canopy was draped over the President's coffin.
赤、白、青のカタファルクの天蓋が大統領の棺の上に掛けられていました。
カタファルクを埋葬地まで運ぶ儀式的な行進
例文
The catafalque procession moved slowly through the streets of the city, accompanied by solemn music.
カタファルクの行列は厳粛な音楽に合わせて街の通りをゆっくりと進みました。
catafalqueの語源
フランス語のcatafalque 、イタリア語の 'catafalco'、'cata-' (集中的な接頭辞) + 'falso' (偽) に由来します。
catafalqueの概要
Catafalque [ˈkætəfælk]は、葬儀中または安置されている間に著名人の棺を支える装飾された木製の骨組みを指す名詞です。多くの場合、花やろうそくで飾られ、行列の際にカタファルクの担ぎ手によって運ばれることもあります。この用語には、「カタファルケの天蓋」や「カタファルケの行列」などの関連語句も含まれます。