catcallの意味
公共の場で誰かが発した大音量の口笛や性的な発言、特に女性を不快にすることを目的とした場合.
catcallの使用例
以下の例を通じて"catcall"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
She was subjected to catcalls and whistles as she walked past the construction site.
建設現場の前を通り過ぎると、猫の呼び声や口笛にさらされた。
例文
The comedian's jokes were met with catcalls and boos from the audience.
そのコメディアンのジョークには聴衆からの罵声とブーイングが起こった。
例文
Catcalling is a form of harassment that many women experience on a daily basis.
キャットコールは、多くの女性が日常的に経験しているハラスメントの一形態です。
catcallの類義語と反対語
catcallに関連するフレーズ
例文
She gets catcalled every time she walks past that bar.
彼女はそのバーの前を通るたびに罵声を浴びせられる。
shout catcalls
大声で猫の鳴き声を上げる
例文
The group of men shouted catcalls at the women as they walked by.
男たちのグループは、通り過ぎる女性たちに向かって罵声を浴びせた。
例文
The sound of a catcall whistle echoed through the empty street.
誰もいない通りに猫の鳴き声が響き渡った。
catcallの語源
「猫」(軽蔑的な人を指す)+「呼び声」から派生したものです。
catcallの概要
Catcall [ˈkatkɔːl]は、公共の場で誰かが発する大音量の笛や性的な発言を指し、多くの場合女性を攻撃することを目的としています。 「建設現場の前を通り過ぎるときに猫呼びや口笛を吹かされた」など、多くの女性が日常的に経験している嫌がらせである。 Catcall 「get catcall」や「shout catcalls」などのフレーズに拡張され、キャットコールを起こす行為を示します。