colportageの意味
- 1コルポルタージュ [共同経営者による図書、パンフレット、その他の文献の配布]
- 2コルポルタージュ [Colporteurの仕事]
colportageの使用例
以下の例を通じて"colportage"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The colportage of religious texts was common in the 19th century.
宗教的なテキストのコポーテーションは19世紀には一般的でした。
例文
He made a living through colportage, selling books and pamphlets door-to-door.
彼はコルポーテーションを通じて生計を立て、本やパンフレットを戸別訪問で販売しました。
例文
The colporteur's colportage was a vital part of the dissemination of information in rural areas.
コルポーターのコルポーテージは、農村地域での情報普及の重要な部分でした。
colportageの類義語と反対語
colportageに関連するフレーズ
同僚による宗教文献の配布を促進する組織
例文
The colportage society provided training and support for its members.
コポーテージ協会は、そのメンバーにトレーニングとサポートを提供しました。
同僚による図書、パンフレットその他の文献の頒布事業
例文
The colportage trade was an important source of income for many people in the 19th century.
コルポーテーション貿易は、19世紀の多くの人々にとって重要な収入源でした。
同僚が配布する書籍、パンフレット、またはその他の文献のコレクション
例文
The colportage library contained a wide variety of religious and secular texts.
コルポータージュ図書館には、さまざまな宗教的および世俗的なテキストが含まれていました。
colportageの語源
それはフランス語の「コルポーター」から派生し、「行商する」を意味します
colportageの概要
Colportage [kohl-pawr-tij]は、同僚による本、パンフレット、またはその他の文献の配布を指します。それは19世紀には一般的な慣行であり、訪問販売が含まれていました。この用語は、「コルポーテージ社会」や「コルポーテージ貿易」などのフレーズにまで及び、コポーテージを促進し、関与する組織や企業を意味します。
