contrepartieの意味
- 1対応物 [対応する対応物または同等のもの]
- 2相互の譲歩または交換 [相互の譲歩または交換]
contrepartieの使用例
以下の例を通じて"contrepartie"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The company offered a salary increase as a contrepartie for the employee's hard work.
会社は、従業員の勤勉さの反対として昇給を提供しました。
例文
The agreement included a contrepartie from both parties.
合意には、両当事者からの論争が含まれていました。
例文
The two paintings are considered as contreparties of each other.
2つの絵画はお互いの論争と見なされます。
contrepartieの類義語と反対語
contrepartieの類義語
contrepartieに関連するフレーズ
contrepartie financière
金銭的補償または何かと引き換えの支払いを指す、金銭的対応物
例文
The company demanded a contrepartie financière for the services provided.
同社は、提供されたサービスに対してコントレパーティの資金を要求しました。
contrepartie obligatoire en nature
受け取った利益と引き換えに商品またはサービスを提供する要件を指す、必須の現物取引
例文
The government imposed a contrepartie obligatoire en nature on the company for the tax incentives it received.
政府は、受け取った税制上の優遇措置について、会社に本質的に異議を唱える義務を課しました。
contrepartie commerciale
相互のビジネス契約または取り決めを指す商業的カウンターパート
例文
The two companies entered into a contrepartie commerciale to expand their market reach.
両社は、市場リーチを拡大するためにコントリパーティコマーシャルを締結しました。
contrepartieの語源
それはフランス語のcontrepartieから派生し、「反対」を意味する「コントル」と「パート」を意味する「パルティ」から派生しています
contrepartieの概要
Contrepartie [kɔ̃tʁəpaʁti]はフランス語の用語で、対応する対応物または同等のものを指し、相互の譲歩または交換の文脈でよく使用されます。例としては、「会社は従業員の勤勉さのコントリパーティとして昇給を提供しました」や「2つの絵はお互いのコントリパーティーと見なされます」などがあります。「コントリパルティ・フィナンシエール」や「コントリパルティ・コマーシャル」などのフレーズは、金融および商業の文脈における特定のタイプの対応物を示します。
