dangledの意味
- 1ぶら下がっている [ゆるく吊るすか振る。]
- 2誘惑する [誰かに何かをするインセンティブとして(何か)を提供する。]
dangledの使用例
以下の例を通じて"dangled"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The keys dangled from the ignition.
キーはイグニッションからぶら下がっていました。
例文
She dangled her feet in the water.
彼女は足を水の中にぶら下げた。
例文
He dangled the prospect of a promotion in front of me.
彼は昇進の可能性を私の前にぶら下げた。
例文
The company dangled a big bonus in front of him to convince him to stay.
会社は彼に留まるように説得するために多額のボーナスを彼の前にぶら下げた。
例文
The cat dangled the toy mouse in front of its face.
猫はネズミのおもちゃを顔の前にぶら下げました。
dangledの類義語と反対語
dangledの対義語
- straighten
- stand
dangledに関連するフレーズ
例文
The boss dangled a carrot in front of the employees to motivate them to work harder.
上司は従業員の前にニンジンをぶら下げて、もっと頑張ろうという動機を与えた。
例文
The company's future is dangling by a thread after the CEO resigned.
CEOが辞任したことで、会社の将来は一本の糸でぶら下がっている。
例文
The company dangled a huge salary increase in front of the candidate to convince them to accept the job offer.
会社は候補者の前に大幅な昇給をちらつかせて内定を受け入れるよう説得した。
dangledの概要
動詞dangled [ˈdaŋɡəld]ぶら下がったり、ゆるくぶら下がったり、インセンティブとして何かを提供したりすることを意味します。 「鍵がイグニッションにぶら下がった」のように文字通りに使用することも、「彼は私の前に昇進の可能性をぶら下げた」のように比喩的に使用することもできます。 「ニンジンをぶら下げる」や「糸でぶら下げる」などのフレーズは、インセンティブを提供したり、不安定な状況にあることを伝える慣用的な表現です。
