deflect

[dɪˈflɛkt]

deflectの意味

  • 1逸らす [何かを方向を変えさせたり、別の方向に動かすことで何かに直接ぶつかるのを防ぐこと]
  • 2直接的に話すのを避ける [何かについて直接話すことを避けるため]

deflectの使用例

以下の例を通じて"deflect"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The goalie deflected the ball with his foot.

    ゴールキーパーは足でボールをそらした。

  • 例文

    She deflected the question by changing the subject.

    彼女は話題を変えて質問をそらした。

  • 例文

    The shield deflected the incoming arrows.

    盾は飛んでくる矢を跳ね返した。

  • 例文

    He tried to deflect attention from his mistakes.

    彼は自分の間違いから注意をそらそうとした。

deflectの類義語と反対語

deflectの対義語

deflectに関連する慣用句

  • 弾丸を逸らしたり阻止したりするように設計された胴体に着用される防護服

    例文

    The police officer was saved by his bulletproof vest, which deflected the bullet.

    警察官は防弾チョッキが弾丸をそらしたことで助かった。

  • a chip on one's shoulder

    人を簡単に怒らせたり気分を害させたりする、認識された不満や劣等感

    例文

    He always had a chip on his shoulder and would deflect any criticism with hostility.

    彼は常に肩に傷を負っており、あらゆる批判を敵意でかわしていました。

  • 話し手が決定や問題に対して責任を負うつもりであることを意味するフレーズ

    例文

    As the CEO, I know that the buck stops here and I am ultimately responsible for the company's success or failure.

    CEO として、私は出費がここにとどまることを承知しており、会社の成功または失敗の最終的な責任は私にあります。

deflectに関連するフレーズ

  • 何かに対する責任を他の人に転嫁すること

    例文

    He tried to deflect blame for the accident onto his colleague.

    彼はその事故の責任を同僚に転嫁しようとした。

  • 否定的なコメントやフィードバックを回避またはリダイレクトするため

    例文

    The politician tried to deflect criticism by pointing out his opponent's flaws.

    その政治家は相手の欠点を指摘することで批判をかわそうとした。

  • 誰かの焦点や興味を特定のトピックや問題からそらすこと

    例文

    The celebrity tried to deflect attention from her personal life by talking about her new movie.

    その有名人は、新しい映画について話すことで、私生活から注意を逸らそうとしました。

deflectの語源

「曲がる」を意味するラテン語の「deflectere」に由来しています。

📌

deflectの概要

動詞deflect [dɪˈflɛkt]は、何かの方向を変えること、または何かについて直接話すことを避けることを意味します。それは、ボールや矢をそらすなどの物理的な対象を指す場合もあれば、非難や批判をそらすなどの抽象的な概念を指す場合もあります。一般的なフレーズには「非難をそらす」や「注意をそらす」などがありますが、「肩に傷がつく」や「出費はここで止まる」などの慣用句では比喩的にこの言葉が使用されます。