delicacyの意味
- 1繊細さ [繊細であることの質、特に希少性、高価性、入手困難性]
- 2珍味 [選択肢や高価な食品、多くの場合、希少またはエキゾチックな食品]
- 3繊細さ [他人の気持ちや困難な状況に対処する感受性]
delicacyの使用例
以下の例を通じて"delicacy"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Caviar is considered a delicacy in many cultures.
キャビアは多くの文化圏で珍味と考えられています。
例文
The restaurant's menu features a variety of seafood delicacies.
レストランのメニューには様々なシーフード料理が含まれています。
例文
He handled the situation with great delicacy and tact.
彼は非常に繊細かつ機転を利かせて状況に対処した。
例文
The artist's paintings are known for their delicacy of detail.
この芸術家の絵は細部の繊細さで知られています。
delicacyの類義語と反対語
delicacyの対義語
delicacyに関連する慣用句
例文
The antique vase was so delicate that we had to handle it with kid gloves.
アンティークの花瓶はとても繊細だったので、子供用の手袋をして扱わなければなりませんでした。
例文
After their argument, he felt like he was walking on eggshells around her.
口論の後、彼は彼女の周りで卵の殻の上を歩いているような気分になった。
例文
Winning the award was a real feather in his cap.
この賞の受賞は、彼の帽子に本当に羽が生えたようなものでした。
delicacyに関連するフレーズ
例文
The pianist's playing was marked by a delicacy of touch that captivated the audience.
ピアニストの演奏は繊細なタッチで聴衆を魅了した。
例文
The wine had a delicacy of flavor that made it a favorite among connoisseurs.
このワインは繊細な風味を持っており、愛好家の間で人気がありました。
例文
She showed great delicacy of feeling in her interactions with her grieving friend.
彼女は、悲しんでいる友人との交流において、非常に繊細な感情を示しました。
delicacyの語源
これはラテン語の「delicatus」に由来しており、「喜びを与える、楽しい」を意味します。
delicacyの概要
delicacy [ˈdɛlɪkəsi]という用語は、希少であるか、高価であるか、入手が困難であるという性質、および厳選された食品や高価な食品を指します。また、「彼は非常に繊細かつ機転を利かせて状況に対処した」のように、他人の感情や困難な状況に対処する際の繊細さを表すこともあります。 Delicacy 「手触りの繊細さ」などのフレーズや、「子供用手袋で扱う」などの慣用句にまで及び、配慮や繊細さの必要性を表します。
