disponerの意味
- 1配置する [アレンジする]
- 2処理する [廃棄するには]
- 3準備する [準備する]
disponerの使用例
以下の例を通じて"disponer"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He disposed the books on the shelf.
彼は本を棚に処分した。
例文
The manager arranged the meeting for next week.
マネージャーは来週の会議を手配しました。
例文
She prepared the presentation for the conference.
彼女は会議のプレゼンテーションを準備した。
disponerの類義語と反対語
disponerに関連するフレーズ
disponer de algo
何かを持っている、または所有している
例文
No dispongo de suficiente dinero para comprar un coche nuevo. (I don't have enough money to buy a new car.)
新しい問題を解決するための十分な食事は必要ありません。 (新しい車を買うのに十分なお金がありません。)
disponerse a hacer algo
何かをするために準備をする、または準備をすること
例文
Me dispongo a salir de casa. (I'm getting ready to leave the house.)
私はサリール・デ・カサを無視します。 （私は家を出る準備をしています。）
disponer de alguien
誰かを自由に使えるようにする
例文
El jefe dispone de su secretaria para cualquier tarea. (The boss has his secretary at his disposal for any task.)
エル・ジェフェ・ディスポーネ・デ・ス・セクレタリア・パラ・カルキエ・タレア。 （上司にはどんな仕事でも自由に使える秘書がいる。）
disponerの語源
これはラテン語の「配布する」を意味する「disponere」に由来しています。
disponerの概要
Disponer [dispoˈneɾ] 「手配する」、「処分する」、または「準備する」を意味する動詞です。本を棚に並べたり、プレゼンテーションの準備、会議の開催など、さまざまな場面で使用できます。 Disponer 「何かを所有する、所有する」を意味する「disponer de algo」や、「何かをする準備をする、準備する」を意味する「disponerse a hacer algo」などのフレーズでも使用されます。
