dock

[dɒk]

dockの意味

  • 1ドック [ボートを係留できる、海岸に沿って、または海岸から水域に伸びる構造物。]
  • 2被告席 [被告人が裁判中に座ったり立ったりする法廷の囲まれた領域。]
  • 3給与から差し引く [罰として、または借金のために誰かの賃金から一部を差し引くこと。]

dockの使用例

以下の例を通じて"dock"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The boat was tied up at the dock.

    ボートは波止場に繋がれていた。

  • 例文

    The defendant stood in the dock while the judge read the verdict.

    裁判官が判決を読み上げる間、被告は被告席に立った。

  • 例文

    His pay was docked for being late to work.

    彼の給料は仕事に遅刻したために打ち切られた。

  • 例文

    The company docked his pay to cover the cost of the lost equipment.

    会社は紛失した機器の費用をカバーするために彼の給料を差し押さえた。

dockの類義語と反対語

dockの類義語

dockに関連する慣用句

  • all in a day's work (and then some)

    通常の仕事やルーチンの一部であるが、特に困難、不快、または要求の厳しいもの

    例文

    For a dock worker, lifting heavy crates is all in a day's work, but unloading a shipment of pianos is something else entirely.

    港湾労働者にとって、重い箱を持ち上げるのは一日の仕事ですが、ピアノの荷物を降ろすのはまったく別の作業です。

  • 埠頭に仕事に行く

    例文

    He hit the docks early in the morning to start his shift.

    彼は早朝に波止場に向かい、勤務を開始した。

  • 特に何かに反対して発言することによって、トラブルや論争を引き起こすこと

    例文

    I don't want to rock the boat, but I think we need to address this issue.

    波風を立てたくないが、この問題に取り組む必要があると思う。

dockに関連するフレーズ

  • 船が停泊できる海沿いの場所

    例文

    We watched the ships come in at the dock of the bay.

    私たちは湾の波止場に船が入ってくるのを見ました。

  • 埠頭で働き、船から荷物を積み降ろす人

    例文

    My uncle is a dock worker at the port.

    私の叔父は港の港湾労働者です。

  • 荷物を浮かべることができるように浸水させ、その後排水してその荷物を乾いたプラットフォーム上に静止させることができる狭い盆地または容器

    例文

    The ship was taken to dry dock for repairs.

    船は修理のため乾ドックに運ばれました。

dockの語源

これは、「囲まれた地域」を意味する中期オランダ語の「docke」に由来しています。

📌

dockの概要

dock [dɒk]は、ボートを係留できる岸から水域に伸びる構造物です。また、裁判中に被告人が立つ法廷内の閉鎖されたエリアも指します。動詞としては、誰かの賃金から一部を差し引くことを意味します。例としては、「ボートは波止場に停泊した」や「仕事に遅れたために彼の給料は停泊した」などです。慣用句としては、「一日の仕事すべて (そして一部)」や「船を揺さぶる」などがあります。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?