emendationの意味
- 1修正 [文章を修正または改訂する行為]
- 2修正 [修正または改善を目的とした変更]
emendationの使用例
以下の例を通じて"emendation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The emendation of the manuscript took several weeks.
原稿の修正には数週間かかりました。
例文
The editor suggested some emendations to the author's draft.
編集者は著者の草稿にいくつかの修正を提案しました。
例文
The emendation of the report was necessary to correct the errors.
間違いを修正するにはレポートの修正が必要でした。
例文
The emendation of the law was proposed to address the loopholes.
この法律の改正は抜け穴に対処するために提案された。
emendationの類義語と反対語
emendationの類義語
emendationに関連するフレーズ
元の形式または意味を復元するためにテキストに加えられる修正
例文
The textual emendation of the ancient manuscript was necessary to decipher its meaning.
その意味を解読するには、古代写本のテキスト修正が必要でした。
行動やライフスタイルをより良い方向に変えること
例文
After his near-death experience, he made an emendation of life and started living more healthily.
臨死体験の後、彼は人生を見直し、より健康的に暮らし始めました。
栄養素や他の物質を加えて土壌の質を改善するプロセス
例文
The emendation of the soil was necessary to grow healthy crops.
健康な作物を育てるためには土壌の改良が必要でした。
emendationの語源
これはラテン語の「正す」を意味する「emendare」に由来しています。
emendationの概要
emendation [ɪˌmɛnˈdeɪʃən]という用語は、テキストを修正または改訂したり、改善するために変更を加えたりする行為を指します。原稿、報告書、法律の編集の文脈でよく使用されます。 Emendation 、テキストを修正して元の意味を復元することを意味する「テキスト修正」や、行動やライフスタイルをより良い方向に変えることを意味する「人生の修正」などのフレーズにまで及びます。
