escuderoの意味
- 1盾持ち [従者または盾持ち]
- 2エスクデロ [騎士の従者や盾持ちを務めた下級貴族の一員]
escuderoの使用例
以下の例を通じて"escudero"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The young escudero was eager to prove himself in battle.
若いエスクデロは戦いで自分を証明したいと熱望していた。
例文
The knight's escudero carried his shield into battle.
騎士のエスクデロは盾を携えて戦いに臨んだ。
例文
The escudero was responsible for the care and maintenance of his knight's armor.
エスクデロは騎士の鎧の手入れとメンテナンスを担当しました。
escuderoの類義語と反対語
escuderoに関連するフレーズ
例文
He tried to make himself out to be an escudero, but everyone knew he was just a commoner.
彼はエスクデロであることをアピールしようとしましたが、誰もが彼が単なる一般人であることを知っていました。
例文
He had been the king's escudero for many years, always at his side and ready to serve.
彼は長年にわたって国王のエスクデロであり、常に王の側にいていつでも仕えることができました。
dejar a alguien como un escudero
誰かを困難または弱い立場に置くこと
例文
He abandoned his friend in the middle of the fight, leaving him like an escudero with no protection.
彼は戦いの最中に友人を見捨て、保護のないエスクデロのように放置した。
escuderoの語源
これは、「盾持ち」を意味する古スペイン語の「エスキューダー」に由来しています。
escuderoの概要
Escudero [es-kyoo-dair-oh]は従者または盾持ちを指し、通常は騎士の従者および盾持ちを務めた下級貴族の一員を指します。この用語は、より高い地位の人のふりをすることを意味する「hacerse el escudero」や、誰かの忠実な従者または助手であることを意味する「ser el escudero de alguien」などのフレーズにまで及びます。
