excommunicationの意味
- 1追放 [キリスト教会の秘跡や礼拝への参加から誰かを公式に排除する行為]
- 2追放 [誰かを集団や社会から排除する行為]
excommunicationの使用例
以下の例を通じて"excommunication"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The bishop threatened him with excommunication if he did not confess his sins.
司教は、罪を告白しなければ破門すると脅した。
例文
The church imposed excommunication on members who violated its rules.
教会は規則に違反した会員に破門を課した。
例文
The king faced excommunication for his actions against the church.
国王は教会に対する行為により破門に直面した。
excommunicationの類義語と反対語
excommunicationの類義語
excommunicationに関連するフレーズ
教会による正式な宣言を必要とせず、特定の行為により自動的に課せられる罰則
例文
The Catholic Church imposes automatic excommunication on those who procure an abortion.
カトリック教会は、中絶を行った者に自動的に破門を課している。
最も厳しい形式の破門であり、教会とその秘跡から完全に排除されることを意味します。
例文
The priest was subjected to major excommunication for his heretical teachings.
その司祭は異端的な教えを行ったために重大な破門の対象となった。
破門のより軽い形式で、教会の特定の秘跡や礼拝から除外されることを含む
例文
The bishop imposed minor excommunication on the parishioner for his disruptive behavior during the service.
司教は、礼拝中の妨害行為を理由に、教区民に軽度の破門を課した。
excommunicationの語源
これは、「聖体拝領からの排除」を意味するラテン語の「excommunicatio」に由来しています。
excommunicationの概要
破門[ˌeksˌkəmjuːnɪˈkeɪʃən]は、キリスト教会の秘跡や礼拝への参加、あるいはグループや社会から誰かを正式に排除する行為を指します。それは自動的に行われる場合もあれば、教会によって課される場合もあり、また、大規模な場合もあれば、小規模な場合もあります。例としては、「司教は彼が罪を告白しなければ破門すると脅した」などが挙げられる。そして「教会は規則に違反した会員に破門を課した。」