familia

[fəˈmɪliə]

familiaの意味

  • 1家族 [血縁関係や婚姻関係にある人々のグループ]
  • 2家族 [共通の祖先のすべての子孫]

familiaの使用例

以下の例を通じて"familia"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    My familia is very important to me.

    私の家族は私にとってとても大切です。

  • 例文

    She comes from a large and close-knit familia.

    彼女は大規模で緊密な家族の出身です。

  • 例文

    The familia gathered for a reunion at the park.

    家族は公園での再会のために集まりました。

  • 例文

    The royal familia has a long history of power and influence.

    王室には長い歴史があり、権力と影響力を持っています。

familiaの類義語と反対語

familiaの類義語

familiaに関連する慣用句

  • 家族の親密な輪の中で

    例文

    He felt safe and secure in the bosom of his familia, surrounded by love and support.

    彼は家族の懐の中で、愛とサポートに囲まれ、安全で安心していると感じていました。

  • 家族の一員が、その行動や行動によって不名誉または当惑していると考えられること

    例文

    He was always the black sheep of the familia, causing trouble and disappointment wherever he went.

    彼は常に家族の黒い羊であり、どこに行っても問題と失望を引き起こしました。

  • 家族の絆は他のどんな関係よりも強い

    例文

    Even though they fight a lot, they always stick together because blood is thicker than water.

    たとえ喧嘩をしても、血は水よりも濃いため、彼らはいつも団結します。

familiaに関連するフレーズ

  • 両親とその子供たちからなる家族単位

    例文

    The nuclear familia is the most basic and common family structure in modern society.

    核家族は、現代社会における最も基本的で一般的な家族構造です。

  • 数世代にわたる家族のメンバー間の関係を示す図

    例文

    She spent hours researching her familia tree, tracing back her ancestry to the 17th century.

    彼女は何時間もかけて家族の木を調査し、自分の祖先を 17 世紀まで遡りました。

  • familia values

    家族内で世代から世代へと受け継がれる信念、習慣、伝統

    例文

    Their familia values include respect for elders, hard work, and honesty.

    彼らの家族の価値観には、年長者への敬意、勤勉、誠実さが含まれます。

familiaの語源

それはラテン語のfamiliaに由来しており、「家事使用人、家政婦」を意味します。

📌

familiaの概要

Familia [fəˈmɪliə]血縁や婚姻によって関係のある人々のグループ、または共通の祖先のすべての子孫を指します。これは、家族の価値観や伝統だけでなく、直系家族と大家族の両方の構造を説明するために使用できます。 「核家族」や「家族の木」などのフレーズはより具体的な文脈を提供し、「家族の胸の中」や「家族の黒い羊」などの慣用句はこの用語に色彩とニュアンスを加えます。