garnish

[ˈɡɑːnɪʃ]

garnishの意味

  • 1盛り付ける [小物や魅力的な色で(食べ物、飲み物など)を飾ったり装飾したりすること]
  • 2差し押さえる [債務または請求を解決するために(金銭、財産、または賃金を)差し押さえること]

garnishの使用例

以下の例を通じて"garnish"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The chef garnished the dish with fresh herbs and lemon zest.

    シェフはその料理に新鮮なハーブとレモンの皮を飾りました。

  • 例文

    The cocktail was garnished with a cherry and a slice of orange.

    カクテルにはチェリーとオレンジのスライスが添えられていました。

  • 例文

    The creditor garnished his wages to pay off the debt.

    債権者は借金を返済するために彼の給料を差し押さえた。

  • 例文

    The bank account was garnished to satisfy the court order.

    銀行口座は裁判所命令を満たすために差し押さえられた。

garnishの類義語と反対語

garnishの対義語

garnishに関連するフレーズ

  • garnish wages

    借金や判決を返済するために従業員の賃金の一部を法的に差し控えること

    例文

    The court ordered the employer to garnish the employee's wages to pay off the outstanding debt.

    裁判所は雇用主に対し、未払いの債務を返済するために従業員の賃金を差し押さえるよう命じた。

  • 提供する前に料理に装飾的または風味豊かな要素を追加すること

    例文

    The chef garnished the plate with a sprig of rosemary and a drizzle of balsamic glaze.

    シェフは皿にローズマリーの小枝とバルサミコ釉を少しかけて飾りました。

  • 提供する前に飲み物に装飾的または風味豊かな要素を追加すること

    例文

    The bartender garnished the cocktail with a twist of lemon and a sugar rim.

    バーテンダーはカクテルにレモンと砂糖の縁取りを添えました。

garnishの語源

これは、「提供する、備え付ける」を意味する古フランス語「garnir」に由来しています。

📌

garnishの概要

garnish [ˈɡɑːnɪʃ]は、小さなアイテムや魅力的な色で食べ物や飲み物を飾る、または装飾することを意味します。また、借金や請求を解決するために金銭や財産を差し押さえることを指すこともあります。例としては、「シェフはその料理に新鮮なハーブとレモンの皮を飾りました。」などがあります。そして「債権者は借金を返済するために給料を差し押さえた。」 Garnish 、借金を返済するために賃金を法的に差し控えることを意味する「賃金をガーニッシュする」や、料理に装飾的または風味豊かな要素を追加することを指す「プレートをガーニッシュする」などのフレーズに拡張されます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?