hectic

[ˈhɛktɪk]

hecticの意味

  • 1忙しい [絶え間ない、または必死の活動に満ちています]
  • 2熱狂的な [熱っぽい]
  • 3忙しい [激しい動揺、興奮、混乱、急速な動きを特徴としています]

hecticの使用例

以下の例を通じて"hectic"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The office was always hectic during the holiday season.

    ホリデーシーズン中、オフィスはいつも忙しかった。

  • 例文

    Her schedule is so hectic that she hardly has time to sleep.

    彼女のスケジュールはとても多忙で、寝る時間がほとんどありません。

  • 例文

    The city streets were hectic with traffic and pedestrians.

    市内の通りは交通と歩行者で混雑していた。

  • 例文

    The restaurant was too hectic for a romantic dinner.

    レストランはロマンチックなディナーには忙しすぎました。

hecticの類義語と反対語

hecticの対義語

hecticに関連する慣用句

  • 何かをしようと、熱狂的で無秩序に急いでいること

    例文

    The last-minute preparations turned into a hectic scramble to get everything ready in time.

    すべてを時間内に準備するために、土壇場での準備は大忙しとなりました。

  • 絶え間ない活動、ストレス、リラックスの欠如を特徴とする生き方

    例文

    Living in the city can be exhausting due to the hectic pace of life.

    都会に住むと、忙しい生活のペースで疲れてしまうことがあります。

  • 活動やイベントが目白押しのスケジュールで、休息やリラックスする時間がほとんどない

    例文

    Her hectic schedule included work, school, and extracurricular activities.

    彼女の多忙なスケジュールには、仕事、学校、課外活動が含まれていました。

hecticに関連するフレーズ

  • 非常に速くて忙しい生活や仕事のスピード

    例文

    The new job required her to keep up with a hectic pace.

    新しい仕事では、彼女は多忙なペースについていく必要がありました。

  • 絶え間ない活動、ストレス、リラックスの欠如を特徴とする生き方

    例文

    His hectic lifestyle made it difficult for him to maintain a healthy work-life balance.

    彼の多忙なライフスタイルにより、健康的なワークライフバランスを維持することが困難になりました。

  • 脈拍の速さ、皮膚の紅潮、その他の症状を特徴とする発熱の一種

    例文

    She was diagnosed with a hectic fever and was advised to rest for a few days.

    彼女は多熱と診断され、数日間休むように勧められました。

hecticの語源

「習慣的な」を意味するギリシャ語の「ヘクティコス」に由来しています。

📌

hecticの概要

hectic [ˈhɛktɪk]という用語は、激しい動揺、興奮、素早い動きを特徴とする、絶えず熱狂的な活動をしている状態を指します。 「彼女のスケジュールはとても多忙で、ほとんど寝る時間がない」のようにペースの速いライフスタイルを指すこともあれば、「彼女は多忙な熱があると診断された」のように発熱状態を指すこともあります。 Hectic 「多忙なペース」などのフレーズや、「多忙なスクランブル」などの慣用句にまで及び、狂乱的で混乱した慌ただしさを意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?