holdup

[ˈhəʊldʌp]

holdupの意味

  • 1遅延 [遅延や障害、特に何かが起こるのを妨げるもの]
  • 2武装強盗 [銃を突きつけられた強盗]
  • 3停止 [何かの流れが突然止まった]

holdupの使用例

以下の例を通じて"holdup"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The holdup on the highway caused us to be late for the meeting.

    高速道路での妨害のせいで私たちは会議に遅れました。

  • 例文

    The bank was closed due to a holdup earlier in the day.

    その銀行はその日の早い時間にホールドアップのため閉鎖された。

  • 例文

    There was a holdup in the production line due to a malfunctioning machine.

    機械の故障により生産ラインが滞りました。

holdupの類義語と反対語

holdupの類義語

holdupに関連するフレーズ

  • hold up one's end

    合意または取引の自分の役割を果たすこと

    例文

    I can always count on him to hold up his end of the bargain.

    私は彼が取引を最後までやり遂げてくれることを常に期待している。

  • hold up as an example

    誰かまたは何かを卓越性または美徳のモデルとして提示すること

    例文

    She was held up as an example of hard work and dedication.

    彼女は勤勉さと献身的な模範として取り上げられました。

  • hold up one's hands

    降伏するか敗北を認める

    例文

    After realizing he was outnumbered, he held up his hands and surrendered.

    多勢に無勢であることを悟った後、彼は両手を上げて降伏した。

holdupの語源

これは、「遅らせる」を意味する句動詞「hold up」から派生したものです。

📌

holdupの概要

holdup [ˈhəʊldʌp]という用語は、何かの発生を妨げる遅延や妨害、銃を突きつけられた強盗、または何かの流れの突然の停止を指します。これは、合意の自分の役割を果たすことを意味する「hold up one's end」や、誰かまたは何かを卓越性のモデルとして提示することを意味する「hold up as example」などのフレーズで使用されます。 Holdupは、非公式には「しゃっくり」または「ひっかかる」という意味でも使用されます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?