ホサナ [崇拝、賞賛、または喜びの表現], ホサナ [「ホサナ」の叫びは、特にユダヤ教やキリスト教の典礼礼拝において、称賛や崇拝を表すために使用されます]

hosannaのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'hosanna' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'praise, adoration, acclamation' is apt. In informal speech or writing, 'cheer, shout' is a commonplace synonym.

hosanna: 定義と使用法を探る

hosannaの意味

1ホサナ [崇拝、賞賛、または喜びの表現]
2ホサナ [「ホサナ」の叫びは、特にユダヤ教やキリスト教の典礼礼拝において、称賛や崇拝を表すために使用されます]

hosannaの使用例

以下の例を通じて"hosanna"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
The crowd shouted hosanna as the king passed by.
群衆は王が通り過ぎるとホサナを叫んだ。
例文
Hosanna in the highest! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
最高のホサナ!主の名によって来る人は幸いです!
例文
The choir sang hosanna during the church service.
聖歌隊は教会の礼拝中にホサナを歌いました。

hosannaの類義語と反対語

hosannaの類義語

hosannaに関連するフレーズ

hosanna in the highest
宗教的な文脈でよく使われる、神への賛美や崇拝の叫び声
例文
Hosanna in the highest! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
最高のホサナ!主の名によって来る人は幸いです!
cry hosanna
ホサナを叫んだり歌ったり、崇拝や賛美を表明したりすること
例文
The congregation cried hosanna as the priest entered the church.
会衆は、司祭が教会に入るとホサナを叫びました。
sing hosanna
宗教的な文脈でよく使われる賛美や崇拝の歌や賛美歌を歌うこと
例文
The choir sang hosanna during the Easter service.
聖歌隊はイースター礼拝中にホサナを歌いました。

hosannaの語源

それは後期ラテン語のhosanna、ギリシャ語の「hōsanna」、ヘブライ語の「hōshiʿāh-nnā」から派生し、「救う、私たちは祈る」を意味します

📌

hosannaの概要

Hosanna [hoʊˈzænə]は、崇拝、賞賛、または喜びを表す感動詞と名詞です。それは、神への賛美の叫びである「いと高きホサナ」というフレーズなど、宗教的な文脈でよく使用されます。Hosanna、「王が通り過ぎると群衆がホサナを叫んだ」のように、称賛や崇拝の叫びとしても使用できます。